Non dire no, che ti conosco e lo so cosa pensi
Non dirmi no.
Os tempos v o
foram se os tempos e agora te calas
tu j n o falas se falo de amor
se tens as malas prontas, n o finjas, tudo acabou
porque j n o se v
o teu sorriso ao amanhecer
porque j n o sou mais teu bem querer
Se ami sai quando tutto finisce
Se ami sai come un brivido triste
Come in un film dalle scene già viste
Che se ne va, oh no!
Se o amor acaba a ninguém cabe a culpa
se o amor acaba n o cabe desculpa
agora aperte as minhas m os sim,
pra que reste um recordar sim,
amanh .
E non si può
Chiudere gli occhi e far finta di niente
Come fai tu quando resti con me
E non trovi il coraggio di dirmi che cosa c'è
Sarà dentro di me come una notte d'inverno perché
Sarà da oggi in poi senza di te
Sei que me amavas e agora é t o tarde
Sei que me amavas e agora é saudade
No nosso filme o fim ser triste
N o quero ver, oh n o!
Sabes que é chegada a hora das dores
Dores de quando se acabam os amores
agora aperte as minhas m os sim,
pra que reste o recordar sim,
amanh
n o estar s
mais aqui.
Laura Pausini (Faenza, May 16, 1974) is an Italian singer and songwriter considered one of the most influential pop artists internationally. Her career began in 1993 with her victory at the Sanremo Music Festival in the Newcomers category thanks to the song «La solitudine», which became a global hit. Pausini conquered the international music market, recording songs in Italian, Spanish, Portuguese, English and French. Her music is characterized by catchy melodies, emotional lyrics and a powerful vocal performance. Throughout her career, she has received numerous international awards, including a Grammy Award in 2006 for the album «Escucha» in the category Best Latin Pop Album of the Year and three Latin Grammy Awards in the category Best Female Pop Vocal Album (2005 with «Escucha», 2007 with «Yo canto» and 2009 with «Primavera anticipada»). In 2006 she was awarded the title of Commander of the Order of Merit of the Italian Republic. Among her most representative songs are «La solitudine», «Strani amori», «Tra te e il mare», «Non c'è» and «Yo canto».