ICH WOLLTE DIR DAGEN, DASS ICH DICH LIEBE Vom Lärm der Welt vom Karussell der Augenblicke von der Haut und von der Tiefe von meinen gewöhnlichen Fehler vom Schweigen, daß ich in mir habe und von meinen unnützlichen Mut von dieser Lust, die ich zum Leben habe...
Refrain: Ich wollte dir sagen, daß ich dich liebe ich wollte dir sagen, daß du meins bist, daß ich dich mit niemanden eintausche, weil ihm zu schwören bin ich's, ich wollte dir sagen, daß ich dich liebe, weil du mir so ähnlich bist, wenn wir sinnlos streiten und du dich dann in dich verschließt.
Von jeder meiner Scheitern vom Bedürfnis zu glauben von einem Telefon des Zentrums von meinen Revanchen von der Freude, die ich fühle und vom Fieber, daß ich von dir habe, seit dem du mir beigebracht hast zu lachen...
Refrain: Ich wollte dir sagen, daß ich dich liebe, ich wollte dir sagen, ich bin hier auch wenn ich mich manchmal entferne hinter ein Fenster von einem Taxi und dies dir sagen, daß ich dich liebe, ist meine einzige Wahrheit du, lass bitte nie meine hand los auch wenn es eines Tages enden wird.
Von jeder Ecke der Seele von meiner Zerbrechlichkeit von einem Schmerz, den ich kaum ausschalte von diesem Brief...
Refrain: Ich wollte dir sagen, daß ich dich liebe, ich wollte dir sagen, du bist mein, daß ich dich mit niemanden eintausche, weil ihm zu schwören bin ich's ich wollte dir sagen, daß ich dich liebe, ich wollte dir sagen, ich bin hier auch wenn ich mich manchmal entferne hinter einen Fenster von einem Taxi ich wollte dir sagen, daß ich dich liebe ich wollte dir sagen, daß du mein bist, daß ich dich mit niemanden eintausche, weil du mir so ähnlich bist, ich wollte dir sagen, daß ich dich liebe, ich dich liebe.
Laura Pausini (Faenza, May 16, 1974) is an Italian singer and songwriter considered one of the most influential pop artists internationally. Her career began in 1993 with her victory at the Sanremo Music Festival in the Newcomers category thanks to the song «La solitudine», which became a global hit. Pausini conquered the international music market, recording songs in Italian, Spanish, Portuguese, English and French. Her music is characterized by catchy melodies, emotional lyrics and a powerful vocal performance. Throughout her career, she has received numerous international awards, including a Grammy Award in 2006 for the album «Escucha» in the category Best Latin Pop Album of the Year and three Latin Grammy Awards in the category Best Female Pop Vocal Album (2005 with «Escucha», 2007 with «Yo canto» and 2009 with «Primavera anticipada»). In 2006 she was awarded the title of Commander of the Order of Merit of the Italian Republic. Among her most representative songs are «La solitudine», «Strani amori», «Tra te e il mare», «Non c'è» and «Yo canto».