Con los ojos de tu padre y su gran melancolía,
un silencio que al atardecer descubre el color de la marea.
Tú llegarás con la luna de septiembre que verterá
su blancura en mi interior y te amaré,
como en los cuentos de hadas
pasa siempre.
Te esperaré en compañía
de un millón de golondrinas por el aire,
en la tierra mía.
Descubrirás,
que envejece y te acaricia con su baile,
ahora amanece y el alba traerá
cálidas luces y esperanzas.
Celeste
y el cielo así, celeste. Celeste.
Tendrás libros, juegos y zapatos
tus brillantes Amarcord.
Será tan negro como el mío tu cabello
un instante y ya verás, tú volarás,
a una isla muy lejana de la ciudad.
Como yo lo hice también cariño mío,
porque el Sol puede olvidarse de la Luna.
Te esperaré, sin escapar,
a mi regazo llegarás entre algodones.
Te escucharé, te quedarás
mientras que las hojas cambian sus colores.
A mi ventana el otoño llegó
un dulce aroma de castañas se funde
en un cielo así, celeste.
Un soplido de la vida, que abre todas las persianas
y que a sonreír te invita aunque ya no quieras más.
Este viento enamorado tú también respirarás.
Tú respirarás.
Pues me sobra el coraje de esperarte un poco más
a tu llegada miraremos hacia el este
y el cielo será, celeste. Celeste.
El cielo será, celeste
Laura Pausini (Faenza, May 16, 1974) is an Italian singer and songwriter considered one of the most influential pop artists internationally. Her career began in 1993 with her victory at the Sanremo Music Festival in the Newcomers category thanks to the song «La solitudine», which became a global hit. Pausini conquered the international music market, recording songs in Italian, Spanish, Portuguese, English and French. Her music is characterized by catchy melodies, emotional lyrics and a powerful vocal performance. Throughout her career, she has received numerous international awards, including a Grammy Award in 2006 for the album «Escucha» in the category Best Latin Pop Album of the Year and three Latin Grammy Awards in the category Best Female Pop Vocal Album (2005 with «Escucha», 2007 with «Yo canto» and 2009 with «Primavera anticipada»). In 2006 she was awarded the title of Commander of the Order of Merit of the Italian Republic. Among her most representative songs are «La solitudine», «Strani amori», «Tra te e il mare», «Non c'è» and «Yo canto».