Duet with Christina Aguilera
(Armando Manzanero Canche)
Somos novios
Pues, los dos sentimos mutuo amor
profundo
Y con eso
Ya ganamos lo más grande
de este mundo
Nos amamos, nos besamos
Como novios, nos deseamos
Y hasta veces sin motivos,
sin razón
Nos enojamos
Somos novios
Mantenemos un cariño limpio y puro
Como todos
Procuramos el momento más oscuro
Para hablarnos,
Para darnos el más dulce
de los besos
Recordar de que color
son los cerezos
Sin hacer más comentarios
Somos novios
It's just impossible
Nos amamos, nos besamos
Como novios, nos deseamos
Y hasta veces sin motivos,
sin razón
Nos enojamos
sin motivos, sin razón
Somos novios
Mantenemos un cariño limpio y puro
Como todos, como todos
Procuramos el momento más oscuro
Para hablarnos,
Para darnos el más dulce
de los besos
Recordar de que color
son los cerezos
Sin hacer más comentarios
Somos novios
Somos novios
Siempre novios
Somos novios
English translation:
We Are A Couple
We are a couple
because, we both feel mutual profound
love
And with that
We have won the biggest thing
of this world
We love, we kiss each other
Like a couple, We desire each other
And some times without reasons,
without motive
We get angry
We are a couple
We maintain a clean and pure affection
Like everyone
We look for the darkest moment
To speak to each other,
To give each other the sweetest
of the kisses
To remember what color
are the cherry trees
Without making further comments
We are a couple
It's just impossible
We love, we kiss each other
Like a couple, We desire each other
And some times without reasons,
without motive!
We get angry
without reasons, without motive
We are a couple
We maintain a clean and pure affection
Like everyone, like everyone
We look for the darkest moment
To speak to each other,
To give each other the sweetest
of the kisses
To remember what color
are the cherry trees
Without making further comments
We are a couple
We are a couple
Always a couple
We are a couple
Andrea Bocelli (Lajatico, September 22, 1958) is an internationally renowned Italian tenor. Considered one of the greatest tenors of our time, alongside Placido Domingo, Luciano Pavarotti and José Carreras, he has achieved success in both classical opera and crossover genres. Bocelli studied law at the University of Pisa, but his passion for music led him to pursue a musical career. After winning a singing competition in 1994, he made his successful debut at the Teatro La Fenice in Venice. His debut album, "Il mare calmo della mia mente" (The Calm Sea of My Mind), released in 1995, quickly became a platinum record in Italy and Europe. Among his most famous songs are "Con te partirò" (The Time of My Life), "Vivere", "Besame Mucho" and "Time to Say Goodbye". Bocelli has collaborated with numerous international artists, including Celine Dion, Sarah Brightman and David Foster. His music has been featured in films, TV series and highly successful advertising campaigns.