Federico Salvatore

Lyrics Il monumento Federico Salvatore

 1.985

Il monumento


...Ed Avevo una Terra Sul Mare, una zappa e una lenza.
Il Battesimo non mi servì, mi chiamavo "Obbedienza".
La mia sola risposta era "Si, Sissignore Padrone Eccellenza",
il mio unico Santo nel cielo, "Santa Pazienza".

E quel pezzo di pane che mi dava il padrone
Normanno, Tedesco, Francese, Spagnolo e Borbone,
lo condivo con quattro fagioli, con un mezzo bicchiere di vino,
e dormivo con undici figli e mia moglie vicino.

Ma poi quel Conte, ragioniere a Torino,
mi disse un giorno "Ti presento Peppino".
"Se ti vuoi riscattare davvero è arrivato il momento
di passare alla storia col Risorgimento".
Il Monumento! il Monumento!
A Garibaldi per l'Unità.

E cosi spalancai ogni porta e cancello
al Fratello d'Italia con le piume al cappello.
Ma il fratello divenne il mio boia,
ogni donna di casa una troia,
per la legge che spoglia Gesù per vestire i Savoia.

Ed io, figlio del sud, fui chiamato "brigante"
e nassun Robin Hood mi salvò le mutande.
e baciato solo dal vento, dal vapore di un bastimento,
Mamma America mi asciugò le lacrime ed il pianto.

E dalla padella di un Padre Padrone
finii nella brace di "Don Corleone".
Ma la giacca di brigante da quel momento
divenne un gessato coi bottoni d'argento.
Il Monumento! Il Monumento!
Per il Padrino dell'omertà!

E quando il paese mi vide ritornare arricchito,
coi dollari in tasca e il brillocco sul dito,
fù un boato di felicità
"E' ritornato lo Zio Pascià"
Sventolando il Tricolore dell'Unità.

Ed avevano tutti la faccia di quel tricolore,
Bianco di fame, Verde di rabbia e Rosso d'amore.
Ed avevano i figli lontano
a Torino, a Treviso, a Milano,
per sentirli chiamare "Terroni" da un altro italiano.

Ma le campane dei sopravvissuti
non suonarono più per quelli caduti
e quel pezzo di terra e di mare cullato dal vento
nascondeva un milione di martiri sotto il cemento.
Il Monumento, il monumento...
...per quei caduti non ci sarà!

E nel cemento, le famiglie degli "Obbedienza",
avevano sepolto pure la zappa e la lenza.
E nella piazza dell'Unità, tra due politici quaquaraquà,
fecero il Gran Monumento alla Libertà.

Ma sulla base del marmo eretto,
c'era una frase scritta in dialetto:
"Quanno siente ca figlieto chiagne pecchè vò magnà,
mò ralle 'nu piezzo e stà libertà "
(Quando senti tuo figlio piangere perchè vuol mangiare, ora dagli un pezzo di questa libertà).

Thank you because you correct this lyrics
 
The lyrics IL MONUMENTO of FEDERICO SALVATORE is also present in the album Fare il napoletano stanca (2009)

Leave a comment to the song

Biografia

Federico Salvatore is an Italian singer-songwriter and performer active since 2010. His musical style is characterized by a fusion of blues, rock and folk, with lyrics often introspective and poetic. Among his most notable albums are "Azz...", "L'Osceno del Villaggio" and "Superfederico". Salvatore is known for his intense and energetic live performances, which have taken him to play in festivals and venues throughout Italy. Some of his representative songs include "Il Mago di Azz", "L'Osceno del Villaggio" and "Azz...".

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!