Akwid

Lyrics Principio Akwid

 1.008

Principio


Comenzando desde El Principio,
Vine A Los Estados Unidos,
Como Mojado reconocido,
Ahi nos reunimos,
Los pocos que pasamos con hambre medio sufridos,
Reconoser mi beneficio,
Al edad de cinco anos viviendo un edificio,
En un departamento sencillo,
Perdido como una liebre entre la nieve,
Eramos siete,
Bueno.. menos mi jefe,
No supo ser so mi jefa le dijo vete,
Mis hermanos y mi carnala nadie supo nada,
Mi jefa la que lloraba,
Sin tener idea ibamos a clases,
Extranjero hasta la madre haciendo pases,
Gente desconocida,
Hablaba en otra idioma la neta que yo me habria,
Ni la menor idea de que se trata,
Forzado a aprender sin saber lo que me falta,
Uno que otro me extendio la mano,
Paisano, resaltamos como grano,

(Coro)(2x)
You can take me out the hood,
But you can't take the hood out me,
'Cause I'm 'a be where I come from,
'Cause I'm 'a be where I come from, si!

(Verso 2)

Viviendo una mentira, con verguenza, confundido,
Y no he comprendido que aqui todos,
Paresen ser paisanos,
Equivocado, todos son extranos,
Pensando que para todos era igual,
Comiendo tacos de tortilla con sal,
Me siento solo en lo obscuro,
Lo mas que aprendo lo mas que torturo,
A copiar a ser igual que los demas,
Hechando mentiras que mi madre no anda en bus
Escondo la verdad,
Y poco a poco me doy cuenta que todo esta normal,
En la casa historia diferente,
Pueda ser que hasta seamos parientes,
Por nacidos aqui se creen gabachos,
Y humillado quedo yo por ser del rancho,

(Coro)(2x)
You can take me out the hood,
But you can't take the hood out me,
'Cause I'm 'a be where I come from,
'Cause I'm 'a be where I come from, si

Y no importa donde me encuentre,
Siempre me acuerdo de 'onde vengo,
Pura raza mexicana.. 100%

(Verso 3)

Me preguntan que quien soy yo,
De donde vengo,
Con dos idiomas,
Que es lo que pretendo,
Iniciando los jales,
Aprovechando y picudo como nopales,
Yo no me quejo esta es mi pinche vida,
Como mi jefa buscando la salida,
No soy politico tampoco menso,
nos han querido hechar desde el comienzo,
Arrepentido porque mi personalidad es un engano,
Y pasa ano tras ano y sin pensarlo una vez,
Que estoy viviendo una vida al revez,
Y se me quita el ignorante,
Mande la vida falsa, a la chingada en un instante,
Me pueden sacar del rancho a pasos,
Pero a mi, el rancho no me lo sacan ni a madrazos

(Coro)(2x)
You can take me out the hood,
But you can't take the hood out me,
'Cause I'm 'a be where I come from,
'Cause I'm 'a be where I come from, si

Thank you because you correct this lyrics
 
The lyrics PRINCIPIO of AKWID is also present in the album E.S.L. (2006)

Leave a comment to the song

Biografia

Akwid is a rap duo formed by brothers Francisco and Sergio Gómez, originally from Los Angeles, California. Active since 2001, they gained popularity in the United States thanks to their musical style that blends elements of hip hop with Latin sounds, particularly reggaeton and cumbia. Their lyrics often deal with themes related to everyday life, love and the difficulties faced by the Latin community. Among Akwid's most well-known songs are «El Perdon», «La Vida Es Un Carnaval» and «Mi Corazon». The duo has collaborated with numerous artists in the Latin music scene, including Daddy Yankee and Don Omar.

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!