à issi zitelli à pena nati
chì à u mondu venenu à pichjà
nantu à i sogni innamurati
chì a vita face trizinà
à issi figlioli inzuccherati
chì ùn anu à core ch’è d’amà
vo li vulete leghje o scrive
e prime rive di l’andà
diteli
diteli
diteli chì u mondu hè scemu
a guerra hè solu pè ghjucà
s’elle s’allonganu e schjere
hè chì ci hè festa pè quallà
isse case bianche incrucittate
ch’ellu si vede sbucinà
sò paisoli pè l’estate
duve no andemu à prufittà
diteli
diteli
è un altru ghjornu
un altru ghjornu si pò dà
un altru ghjornu
un altru ghjornu a verità
un altru ghjornu
li dicerete a verità
un altru ghjornu
un altru ghjornu …
----------------------------------------
Dites-leur
à ces enfants nés aujourd’hui
déjà au seuil de nos vies
avec des rêves et des amours
où la vie brille chaque jour
à ces enfants tous de douceur
qui n’ont d’attente que d’aimer
si vous voulez leur dire par cœur
les premiers pas à inventer …
dites-leur
dites-leur
dites-leur que le monde est fou
cette guerre là-bas ce n’est qu’un jeu
ces files de gens qui viennent qui vont
c’est vers une fête à l’horizon
ces maisons blanches avec des croix
que l’on aligne au loin là-bas
sont des villages à visiter
pour nos vacances pour nos étés
dites-leur
dites-leur
et un jour
un autre jour peut-être
un autre jour
un autre jour la vérité
un autre jour
The lyrics DITELI of I MUVRINI is also present in the album Umani
I Muvrini sono un gruppo musicale corso formato dai fratelli Alanu e Ghijvan Francescu Bernardini, originari del piccolo villaggio di Tagliu-Isulaccia nel nord della Corsica. Cresciuti in un ambiente ricco di tradizioni musicali, i due impararono fin da piccoli le polifonie locali grazie al padre, poeta e cantante. Iniziarono a esibirsi su palcoscenici improvvisati, cantando le canzoni popolari corse. Inizialmente registrarono alcuni 45 giri con il gruppo "Cantu U Populu Corsu", su richiesta del padre di Ghijvan, che aveva fondato la formazione. Nel 1977, l'improvviso decesso del padre, un uomo che sognava una Corsica libera, spinse i fratelli a intraprendere un percorso artistico con uno scopo preciso: diffondere la cultura e le tradizioni corse, promuovere la causa di una nazione indipendente e tutelare la bellezza dell'isola. I Muvrini hanno raggiunto fama internazionale grazie alla loro musica originale che fonde elementi tradizionali con influenze moderne, diventando un simbolo della resistenza culturale corsa.
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!
Dèlè
Nanco
Gerardina Trovato
Pz
Andrea Petrucci
Arianna Rozzo E Braska
Sanremo 1995
Palio
Max Vigneri
Rapstar
Sentino
Pietrothewhite